Category Archives: ETYMOLOGIA

ETYMOLOGIA…..NIEWIASTA ….

NIEWIASTA…niewiastka…

jeszcze w XV i XVI w.’ SYNOWA’ zastap\iła zarazem od XIVw. ‚ŻONĘ’,a sama od XVIII ustapiła KOBIECIE

w XIV  i XV w. pisane nieraz NIEWIESTA.Znaczenie ‚nierządnicy’ w BIBLII jest czeskie…NIE polskie 🙂

Cerkiewne,staroruskie,czeskie dowodzą,ze pierwotnie ‚OBLUBIENICĘ’ tak nazywano.NIEWIASTA>>PANNA MŁODA,ŻENICH>>>PAN MŁODY 🙂

Staroruskie: NIEWIEŚĆ jest ‚NIEZNANE’,więc NIEWIASTA>>>NIEZNANA,OBCA…przy nowym ognisku,więclos jej bywał bardzo ciężki…póki porodzeniem SYNA(NIE córki!!!) nie dowiodła,ze wstapiły w nią,poznały i uznały ja duchy prxodków(nowego ogniska),Wtedy z nieznanej,obcej,wzgardzonej…została SNECHĄ>>>członkiem uznanym nowej rodziny:)Wedle niektórych bułgarskich i serbskich pieśni….NOWOŻENIA winna scisle zachowywać milczenie przy nowym ognisku….Nie wymieniano jej imienia,by nie urazic duchów przodków:)Była wiec przez jakis czas niema i anonimowa…dlatego mówiono o niej,jako o NIEZNANEJ>>>NIEWIASTEJ(‚NIEWIADOMEJ’).

NIEWIASTA  tyle więc ,co OBCA 🙂 Węgrzy do dzis zięcia zowią ‚OBCY’ >>>IGEN 🙂

Reklamy

%d blogerów lubi to: